Postingan

Interferensi dan Integrasi dalam Bahasa

Gambar
      Kontak bahasa yang terjadi antara satu bangsa dan bangsa yang lain akan berpengaruh pada bahasa yang bersangkutan. Dalam berbahasa manusia tidak lepas dari pengaruh-pengaruh bahasa lain selain bahasa ibu.  Sering kali sadar maupun tidak, manusia ketika melakukan interaksi sosial dengan manusia lainnya  menggunakan bahasa campuran. Hal tersebut memicu munculnya u nsur-unsur bahasa lain dalam penggunaan suatu bahasa tersebut dianggap sebagai suatu kesalahan karena menyimpang dari kaidah atau aturan bahasa yang digunakan. Berhubungan dengan kesalahan penyimpangan kaidah berbahasa, di sana terdapat kajian tentang Interferensi dan Integrasi. Berikut adalah pemaparannya.  A. Interferensi     Istilah interferensi pertama kali digunakan oleh Weinreich (1953) untuk menyebut adanya perubahan system suatu bahasa sehubungan dengan adanya persentuhan bahasa tersebut dengan unsur-unsur bahasa lain yang dilakukan oleh penutur bilingual. [1...

Mengenal Al-Adab Al- Muqāran Atau Sastra Banding

Gambar
  Studi sastra pada dewasa ini telah mengalami pertumbuhan yang sangat pesat. Hal tersebut terbukti dengan banyak dihasilkannya karya-karya melalui telaah, penelitian, diskusi-diskusi, dan penerjemahan-penerjemahan terhadap karya sastra. Di samping itu, studi terhadap teori, sejarah dan kritik terhadap sastra juga memperoleh perhatian lebih, tidak terkecuali pada studi sastra banding. Pada mulanya berawal dari sastra kemudian lahir studi sastra. Oleh Rene Wellek, pada bagian pertama dalam bukunya menyampaikan tentang sastra dan studi sastra. Sastra adalah suatu kegiatan atau perilaku kreatif pada sebuah karya seni.   Namun, studi sastra diartikan sebagai cabang dari suatu ilmu pengetahuan. [1] Studi sastra dibedakan atas sastra umum, sastra banding atau bandingan dan sastra nasional. Sastra banding mencakup studi hubungan antara dua kesusastraan atau lebih. [2] Menurut Dr. Thaha Nada, sastra adalah pengaruh. Bahwa semua pengaruh yang berhubungan dengan bahasa ada...

Penutup Awal Tahun

Gambar
Esensi Hidup adalah terus bergerak. B ak, mengayuh sepeda, di mana untuk terus melaju dibutuhkan dorongan dan perjuangan. Mengayuh dengan seimbang, agar tak mudah tumbang oleh muatan beban maupun terpaan angin kencang. Hal itu persis seperti hidupku.  Allah adalah sang Maha sutradara dengan segala skenario indah-Nya. Di awal tahun 2020, Allah memberiku kesempatan untuk hidup lebih lama, merasakan usia seperempat abad. Alhamdulillah 'ala kulli hal wa nikmah.. Rupanya benar apa kata pepatah, "Kebijaksanaan dan pemahaman yang baik akan bertambah seiring dengan pertambahan ilmu, wawasan, pengalaman dan usia seseorang."   Begitu halnya, yang tengah aku rasakan.  Di usia yang terbilang tidak lagi remaja, hal yang diprioritaskan bukan lagi omongan orang atau hal yang nge-tren di zamannya tetapi lebih pada prinsip hidup dan tujuan  hidup serta goal yang harus dicapai dalam hidup.  Really..bahwa, "Kita hanya butuh memainkan peran kita dengan se...

Biografi Sastrawan Mesir- Najib Al-Kailany

Gambar
BIOGRAFI   NAJIB AL-KAILANY  Najib bin Kailany bin Ibrahim bin ‘Abdul Lathif Al-Kailany lahir sebuah desa bernama (Syarsyabah) terletak di mukhafathah al-Gharbiyah (konservasi Barat), adalah salah satu konservasi Republik Mesir Barat, pada bulan Muharram tahun 1350 H yang bertepatan pada bulan Juni tahun 1931 M. Keluarga Al-Kailany adalah keluarga besar yang tinggal bersama di Syarsyabah dan beberapa di desa terdekatnya. Orang tua Al-Kailany adalah petani yang bekerja di ladang, kehidupan keluarga bergantung dari hasil ladang. Najib Al-Kailany adalah anak sulung dari tiga bersaudara; Najib, Amin, dan Muhammad (‘Abdullah, 2005: 11). Pendidikannya dimulai dengan menghafalkan Alquran, pada usia delapan tahun mulai sekolah di madrasah sinbadh dilanjutkan di thatha. Setelah menamatkan di thatha melanjutkan studinya di jurusan kedokteran ( di Jami’atu Fuadi al-Awal ), Al-Kailany berminat di jurusan sastra tetapi karena desakan orangtuanya Al-Kailany mengambil jurus...

Belajar Nahwu Efektif dan Efisien dengan Talfiful Akwan

Gambar
Pembelajaran Ilmu Nahwu Melalui Talfiful Al-Akwan   Pesantren pada masa kini memiliki perana yang penting dalam memajukan bangsa Indonesia. Terbukti dengan prestasi yang dicapai, pesantren telah mampu mencetak banyak tokoh-tokoh bangsa yang kompeten pada bidangnya dengan moralitas yang tinggi. Hal tersebut di karenakan sistem yang dibangun di pesantren ditaati dan dijalankan dengan sepenuhnya. Sehingga menghasilkan lulusan yang unggul, berbudi luhur, dan berdedikasi tinggi. Pesantren merupakan harapan bangsa Indonesia untuk menumbuhkan generasi-generasi yang cerdas secara intelektual, emosional dan spiritual yang mampu melanjutkan estafet kepemimpinan. Kepada generasi yang baiklah terdapat pemimpin yang baik, yang mampu membawa Indonesia lebih baik. Salah satu sistem yang diajarkan oleh pesantren dalam mendidik para santrinya adalah menggunakan Talfiful Al-Akwan dalam mengkaji ilmu nahwu. Seperti yang dipelajari di Pesantren Wahid Hasyim Yogyakarta. Pesantren Wahid Ha...

Dinamika Paradigma Ilmu dalam Kajian Sosial Humaniora

Gambar
Dinamika Paradigma Ilmu dalam Kajian Sosial Humaniora Oleh:  Madam Dr. Wening Udasmoro, S.S, M.Hum, DEA  Dekan Fakultas Bahasa dan Sastra Universitas Gadjah Mada Yogyakarta   Tepat pada tanggal 3 Mei 2018, diselenggarakan kuliah umum program Magister (S2) jurusan Bahasa dan Sastra Arab di ruang sidang fakultas Adab dan Ilmu Budaya UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta. Kuliah umum pada kesempatan tersebut mengangkat tema tentang “Metodologi Penelitian Bahasa dan Sastra Arab”. Tema tersebut dipilih karena merupakan salah satu mata kuliah yang diajarkan di program magister jurusan Bahasa dan Sastra Arab, dan merupakan mata kuliah pokok. Tema tersebut disampaikan oleh Dekan fakultas Bahasa dan Sastra UGM Madam Dr. Wening Udas moro, S.S, M.Hum, DEA, lulusan sastra Perancis di salah satu Universitas di Paris. Beliau mengawali pembicaraan dengan mengatakan bahwa, “Keilmuan sekarang itu cair. Kita harus sudah mampu melihat state of the art , yaitu cara pandang yang berge...

Pidato Bahasa Jawa tentang Hormat maring Tiang sepuh

Gambar
Assalamu’alaikum Wr.Wb بِسْمِ الَّلهِ الرّحْمَنِ الرَّحِيْمِ. الحمد للّه ربّ العالمين وبه نستعين على أمورلدّنيا والدّين .والصّلاة والسّلام على أشرف الأمبياء والمرسلين وعلى اله وصحبه أجمعين. امّا بعد Ingkang kita hormati Bapak Ibu dewan juru pambiji Ingkang kinurmatan  Panitia pennyelenggara AKSIOMA Ingkang kinurmatan Bapak - Ibu guru ingkang satuhu luhuring budi saha sedaya  rawuh ingkang minulya. . Kaping Sepisan monggo kita sedaya ngaturaken raos puji syukur dhumateng ngarso Gusti ingkang maha Agung ingkang sampun maringaken pinten-pinten kenikmatan saha kewarasan dateng kita sedaya, sahingga kita saged kempal wonten ing papan panggenan ingkang insyaAllah kathah kaberkahan saking Allah. Monggo kita aturaken raos syukur kita kanthi waosan tahmid sesarengan (Alhamdullahi Rabbil ‘alamin).. Mugi Allah tansah paring tambah rizki dumateng  kulo lan panjenengan sedaya…Amiin Sollu ‘ala nabi Muhammad .  . Kaping kalihipun Shalawat saha salam mugi tansah kaa...